Les news

Heureuse année 2016 ! - 06/01/2016

Heureuse année de joies et de partages !
à la galerie - dans et hors les murs -
à travers l'association l'Art à lille -dans et hors les murs -
et chez vous.
Pour que l'Art nous réunisse par la pratique, la connaissance, et la jouissance.

POESIE et MUSIQUE, Tereza KLENOROVA sam 28 nov 17h, à la galerie - 23/11/2015

"Je vous invite à découvrir mes textes le samedi 28 novembre à la galerie Collégiale au 15 rue de Seclin, Lille. Je vais vous lire mes poèmes en tchèque, accompagnée par la musique de mon cher ami et collègue Josef Josef qui vient à cette occasion de Prague.
Christophe Carassou, comédien lillois, fera la suite en vous lisant mes poèmes en français, traduits par Astrid Mulls, interprète bruxelloise.
J’espère de pouvoir vous faire rêver pour un petit instant dans cette période dure qu’on vient de vivre…
Entrée libre, je demande juste un sourire dans vos visages".
Tereza



Exposition LÉO GALAMEZ - 18/11/2015

Léo GALAMEZ est peintre, il pose son regard sur l'air, la couleur, l'équilibre, le végétal, la structure intime des choses sa main en traduit les rythmes et la fluidité. Ecriture singulière, palpitations de vie, dynamisme coloré donnés par des motifs répétés qui fixent notre regard et nous donne la liberté de voir.

Du 19 novembre au 19 décembre,
Vernissage dimanche 29 novembre 2015 à partir de 11h30,
Galerie Collégiale - Lille, 15, rue de Seclin. 06 07 90 46 28

CONCERT de musique (et textes) improvisée - 15/11/2015

Le Tympan Marteau, en association avec Galerie Collégiale,
est heureux de vous proposer :

Concert-brunch
DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 - dès 11h30
STEVE DALACHINSKY (New-York) - [poetry reading]
TIMOTHEE COUTEAU [violoncelle]
CHRISTIAN VASSEUR [guitare]
+ 1ère partie : YUKO OTOMO [poetry reading]

GALERIE COLLEGIALE
15 rue de Seclin - LILLE (M° Porte d'Arras)
http://www.collegialedesarts.fr/
P.A.F : 10 euro (brunch + concert)


Bonjour à tous !

Un peu plus d'un an après un concert mémorable (en duo avec le contrebassiste Benjamin Duboc dans le cadre du Festival Poetix #1), le poète new-yorkais Steve Dalachinsky revient à la Galerie Collégiale pour une nouvelle performance poétique et musicale qui s'annonce fort enthousiasmante, avec 2 musiciens lillois adeptes de l'improvisation, le violoncelliste Timothée Couteau et le guitariste Christian Vasseur.
Ce trio inédit sera précédé d'une lecture par Yuko Otomo, poétesse et critique d'art japonaise installée à New-York, dont les poèmes délicats s'inspirent de l'art, de la nature et du quotidien.
Vous serez accueilli dès 11h30 pour un brunch convivial spécialement préparé pour vous, avant le concert aux alentours de 13h.

Au plaisir de vous y accueillir nombreux !

ATTENTION : Jauge limitée !
Réservation indispensable par mail à letympanmarteau@gmail.com
en précisant le nombre de personnes et une adresse e-mail

________________________________

-----------------> STEVE DALACHINSKY, poète et passionné de jazz, utilise la sonorité des mots pour mieux les éclater et les transformer. Se réclamant autant du « cut up » de la Beat Generation (Allen Ginsberg en tête), que de « l'éclatement sublime » de William Blake, ou encore de l’Odyssée, son travail est le plus souvent « spontané », et tend à transformer l’image plutôt qu’à la décrire – ce qui se réfère pour lui à une « transformative description / descriptive transformation ».
Steve Dalachinsky offre également à ses textes une vie de performance lorsqu’il s’allie avec ses amis musiciens pour des concerts-récitations (poetry reading) faisant la part belle à l’improvisation et l’expérimentation sonore des mots.
Collaborateur régulier aux Etats-Unis, en Europe et au Japon des musiciens de jazz, de rock, et surtout de musiques improvisées, Steve Dalachinsky s’est produit notamment à la Knitting Factory, au Vision Festival, au Festival Sons d’Hiver, aux Instants Chavirés… Il a enregistré plusieurs albums (avec William Parker, Sabir Mateen, Vernon Reid, Thurston Moore, Assif Tsahar, Matthew Shipp, Didier Lasserre, The Snobs, Joëlle Léandre, Dave Liebman…) et a publié aux Etats-Unis et en France de nombreux recueils de poésie inspirée notamment par le jazz.

-----------------> TIMOTHEE COUTEAU, violoncelliste de formation classique, aime les croisements des genres et les expériences pluri-disciplinaires, sur violoncelle acoustique ou électrique. Il collabore ainsi avec la Cie Les Anonymes TP, où il est acteur et musicien. Il développe l'improvisation notamment au sein du trio SPRING (deux albums live) et accompagne de nombreuses lectures musicales avec René Pillot, Franck Vandecasteele, Jean-Marc Chotteau, Marie-Christine Barrault, Franck Andrieux, Steve Dalachinsky, Amandine Dhée, Makenzy Orcel…

-----------------> CHRISTIAN VASSEUR, guitariste, compositeur, improvisateur protéiforme, trace son propre chemin après des études poussées de guitare classique et de luth renaissance. Il participe régulièrement à des manifestations où la musique est confrontée à d’autres pratiques artistiques : photographie, vidéo, danse et théâtre. Par ailleurs, il est l’un des rares musiciens à développer un langage original et actuel au luth. Deux albums solos sont édités par Humming Conch et deux albums avec le trio de musique arabo andalouse Djuwel sont édités par Playa Sound.

-----------------> YUKO OTOMO, originaire du Japon et installée à New-York, est une plasticienne et poétesse bilingue. Elle est également critique d'art, essayiste et traductrice. Dans le domaine des arts visuels, elle a concentré son travail principalement sur l'abstraction pure, et exposé dans de nombreuses galeries principalement à New-York. Elle lit régulièrement ses poèmes dans des galeries d'art, des festivals de poésie, des clubs de jazz ou des librairies, aux Etats-Unis comme à l'étranger. Parmi de nombreux articles et publications, son dernier ouvrage, STUDY, regroupe l'essentiel de ses poèmes sur l'art.

________________________________

LE TYMPAN MARTEAU
Association Loi 1901
Directeur Artistique :
Franck Andrieux
letympanmarteau@gmail.com
06.62.84.69.52

Prochains évènements à venir :
>>> SAM 14 NOV 2015 - MARCO PANTANI A DEBRANCHE LA PRISE - Médiathèque (Marcq-en-Baroeul)
Franck ANDRIEUX [lecture], Camille HERSANT [guitare], Guillaume MOINET [contrebasse], d'après le roman de Jacques JOSSE
>>> SAM 21 NOV 2015 - STEVE DALACHINSKY & THE SNOBS - AU 192 ! (Lille)
Steve DALACHINSKY [poetry reading], THE SNOBS [rock expérimental]
>>> DIM 22 NOV 2015 - STEVE DALACHINSKY / TIMOTHEE COUTEAU / CHRISTIAN VASSEUR - Galerie Collégiale (Lille) - trio inédit
Steve DALACHINSKY [poetry reading], Timothée COUTEAU [violoncelle], Christian VASSEUR [guitare] + 1ère partie : Yuko OTOMO [poetry reading]

CONCERT RECITAL le 4 octobre à la galereu Collégiale - 27/09/2015

le 4 octobre : Fête Nationale en Allemagne, date anniversaire de sa réunification, en 1990..
A cette occasion nous vous invitons à venir entendre Cécile WITTENDAL, soprano, dans des lieder de RIHM, BERG, STRAUSS,
accompagnée au piano par Jacques SHAB, qui donnera des pièces de Arnold Schönberg et d’Anton Webern dans le très beau cadre de la galerie.

première - précédente - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - suivante - dernière